Vincent

2007 juli 28
tags:
by Annemie

De getormenteerde Nederlandse kunstschilder Vincent van Gogh werd geboren op 30 maart 1853 en stierf op 29 juli 1890 doordat hij de hand sloeg aan zichzelf.
Don McLean schreef het lied Vincent of Starry night als een hulde aan Vincent van Gogh die maar na zijn dood beroemd werd. Tijdens zijn leven verkocht hij maar één schilderij.

Starry, starry night.
Paint your palette blue and grey,
Look out on a summer’s day,
With eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills,
Sketch the trees and the daffodils,
Catch the breeze and the winter chills,
In colors on the snowy linen land.

Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they’ll listen now.

Starry, starry night.
Flaming flowers that brightly blaze,
Swirling clouds in violet haze,
Reflect in Vincent’s eyes of china blue.
Colors changing hue, morning field of amber grain,
Weathered faces lined in pain,
Are soothed beneath the artist’s loving hand.

Now I understand…

For they could not love you,
But still your love was true.
And when no hope was left in sight
On that starry, starry night,
You took your life, as lovers often do.
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one
As beautiful as you.

Starry, starry night.
Portraits hung in empty halls,
Frameless head on nameless walls,
With eyes that watch the world and can’t forget.
Like the strangers that you’ve met,
The ragged men in the ragged clothes,
The silver thorn of bloody rose,
Lie crushed and broken on the virgin snow.

Now I think I know what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they’re not listening still.
Perhaps they never will…

9 Reacties laat een →
  1. 2007 juli 31

    een schitterend lied vind ik dàt

  2. 2007 juli 31

    Enkele weken geleden kwam ik daar toevallig op dat Starry Night geschreven was voor Van Gogh. Ik kende het liedje van horen maar wist niet beter! Toen besloot ik van het in mijn blog te plaatsen bij de eerstkomende gelegenheid – en dat was nu, met de sterfverjaardag van Van Gogh.

  3. 2007 augustus 1

    Ik ken die tekst nog altijd van buiten en krijg nog altijd tranen in mijn ogen wanneer ik eraan denk. Zo toepasselijk geschreven … Prachtig !

  4. 2007 augustus 2
    blanche permalink

    Eind maart waren we In Budapest en ontdekten er tot onze grote vreugde dat er op dat moment net een indrukwekkende overzichtstentoonstelling van Van Gogh liep.
    In de audiogids hoorde je op de achtergrond dit liedje.
    Dat was , geheel onverwachts , genieten in het kwadraat.

  5. 2007 augustus 2

    @micheleeuw
    Het verwondert mij dat niet meer mensen dat lied kennen. Voor mij was het ook een heel aangename ontdekking!

    @blanche
    Van Gogh was, is en blijft een groot kunstenaar – maar wel een zeer gekweld en ongelukkig man. Misschien vandaar zijn grote kunst…

  6. 2007 augustus 2

    Enkele maanden geleden zette ik hetzelfde clipje op mijn blog. Ook ik ken de tekst van buiten. Als je ooit het dikke boek “Het leven van Vincent Van Gogh” op de kop kan tikken, moet je het beslist lezen. Jammer dat ik de naam van de schrijver vergat.

  7. 2007 augustus 15
    lieve permalink

    heel erg van genoten Annemie…van gans je blog eigenlijk…wenst ik je al proficiat? Heel mooi gedaan

  8. 2007 september 30

    Laat ik de eerste zijn die dit lied niet kent :-)

  9. 2009 augustus 2
    Anoniem permalink

    van wie is de nederlands gezongen vertaling?

Reageer

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Abonneer op deze reactie-feed via RSS