Woord van de week – FLITSOVERSTROMING
2007 juli 30
Een flitsoverstroming is een overstroming die veroorzaakt wordt door een extreme hoeveelheid regen in korte tijd.
Het woord is een vertaling van het Engelse flash flooding.
De Britse weersvoorspellers doen hun best om de verschillende soorten regen van de voorbije weken in de juiste woorden te vatten. Het gaat van ’slight drizzle’ (lichte motregen) over ’sharp showers’ (krachtige buien) tot ‘torrential’ en ‘monsoonal rains’ (zeer zware stortregens).
Bron: Taallink 91 e-zine
Om het met Tokio Hotel te zeggen…
Running through the monsoon,
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I lose myself I think of you,
Together we’ll be running somewhere new…
Through the monsoon.
Just me and you.
ik hoop dat er ook zoiets bestaat als een flitsverzekering:)) Kwestie om de mensen die met waterlas te maken hadden, een hart onder de riem te steken!
@sandrissimo
Mooie tekst!
@Cursief Huigje
Wel, zover had ik nog niet gedacht, maar zo zou het inderdaad moeten zijn. Mensen die recht hebben op ’schadevergoeding’ moeten soms jaren wachten … en dat is deprimerend na al de miserie die ze te verwerken krijgen.
België heeft zijn deel van de flitsoverstromingen wel gehad de laatste weken. Wat mij betreft mag er nu es een extreme hoeveelheid zon komen over LANGE tijd.
In Groot Britanië hebben ze evenveel woorden om regen te beschrijven als de Eskimo’s voor sneeuw …