Tweede deel uit de serie Zweedse misdaadromans rond schrijfster Erica Falck en haar partner inspecteur Patrik Hedström uit het plaatsje Tanumshede aan de Zweedse westkust. Läckberg debuteerde met ‘Ijsprinses’.

Het is zomer, er is een hittegolf, Erica is hoogzwanger maar Patrik, eigenlijk vrij, moet toch werken. In de buurt is het lijk van een onbekende jonge vrouw gevonden, daaronder vindt men nog twee skeletten. Dat blijken de lichamen te zijn van twee vrouwen die eind jaren zeventig verdwenen. Wat hebben de drie doden met elkaar te maken? Patrik en zijn team gaan geholpen door Erica op onderzoek uit. Sporen wijzen naar de familie van een inmiddels overleden predikant, tevens eigenaar van een groot naburig landgoed.

Goed geschreven en uitgewerkte psychologische misdaadroman volgens Zweeds model met een goede karakter- en sfeertekening en een mooie plot waarin religieus fanatisme een belangrijke rol speelt. Läckberg (1974) is inmiddels bezig met haar vijfde thriller over Erica en Patrik. De kritieken zijn lovend, in 2005 werd zij auteur van het jaar en in 2006 won zij de Zweedse publieksprijs. Een tv-serie is in de maak. (Bron: Bibliotheekrecensie)

Persoonlijke mening: Eigenlijk heb ik daar niet veel aan toe te voegen. De karakters zijn goed uitgewerkt, de spanning stijgt geleidelijk en wordt goed aangehouden. De verrassende ontknoping laat op zich wachten tot aan de laatste bladzijden. Vlot geschreven en mijns inziens goed vertaald… Voor de liefhebbers van het genre zeker een aanrader vooral met de donkere dagen in het verschiet!

De wraak van Baudelaire – Bob Van Laerhoven

Parijs, september 1870. De eerste Pruisische obussen treffen de stad. De arbeiders creperen van de honger. De adel zoekt zijn toevlucht in orgieën en séances. Artiesten klagen de dreigende burgeroorlog in Frankrijk aan en roepen op om verenigd tegen de Pruisische ‘pinhelmen’ te strijden. De Parijzenaars zitten als ratten in de val, maar worden gefascineerd door een reeks dramatische misdaden die hen de oorlogsrealiteit doet vergeten.
 
Commissaris Lefèvre, een oudgediende van het Frans-Algerijnse conflict die de trauma’s van die wrede woestijnoorlog in zich meedraagt, moet de bizarre moorden oplossen. Op elk lijk worden versregels uit de omstreden bundel De bloemen van het Kwaad van de pas gestorven Charles Baudelaire gevonden.
 
Lefèvre komt op het spoor van een duivels complot dat zich vertakt tot het hof van Napoleon III zelf. Dat houdt commissaris Lefèvre niet tegen, tot zijn onderzoek hem leert dat het kwaad overal is. Ook in hemzelf. (Tekst op de achterflap)

Persoonlijke mening: Het was mijn eerste kennismaking met Van Laerhoven (via Sietobesoft). Dat hij kan schrijven staat buiten kijf en hij is bovendien niet meer aan zijn roefstuk toe. Met deze roman heeft  wel de Hercule Poirotprijs 2007 gewonnen. Om die tijdsperiode te beschrijven heeft hij goede research gedaan en de sfeer weet hij plastisch te beschrijven. Enkele zaken stoorden mij (maar dat is dan héél persoonlijk) zoals enkele lang uitgesmeerde erotische scènes, het in het verhaal verwerken van een ‘zogenaamde’ tweelingzus van Baudelaire die voor de buitenwereld werd verborgen gehouden en Henri Toulouse (Lautrec) die helemaal niet waarheidsgetrouw is weergegeven…maar dat is het voorrecht van de auteur dat hij een loopje mag/kan nemen met de waarheid!

***********

De rustige kust – Alex Barclay

‘Niets is wat het lijkt’ (ondertitel)

Na een dramatisch afgelopen ontvoeringszaak gaat de New Yorkse rechercheur Joe Lucchesi langdurig met verlof. Hij vertrekt met zijn vrouw Anna, en hun 16-jarige zoon Shaun voor een jaar naar een klein dorpje in Ierland waar Anna, binnenhuisarchitecte, een oude vuurtoren gaat opknappen. Ze voelen er zich al gauw helemaal thuis, zelfs zoon Shaun, die verliefd wordt op Katie, een leuk Iers meisje van school. Maar als Katie verdwijnt en later dood in de bossen achter de vuurtoren wordt gevonden, valt de verdenking op de Lucchesi’s en verandert hun leven in een nachtmerrie. Het dorp keert zich tegen hen. Lucchesi gaat op onderzoek uit en ontdekt dat ook Anna en Shaun geheimen hebben.

In een tweede verhaallijn sluiten twee tienerjongens in 1985 in Texas een bondgenootschap dat verstrekkende gevolgen zal hebben. Heel spannende, goed geschreven en gecomponeerde psychologische thriller met interessante hoofdpersonen, een goed plot met mooie, onverwachte wendingen, waarin de twee verhaallijnen uiteindelijk mooi in elkaar grijpen. (Bibliohteekrecensie)

Persoonlijke mening: Zeker een geslaagde debuutroman – een literaire thriller. Niet aan te raden voor ‘gevoelige zielen’…

Net nu ondergetekende in geen maanden een boek heeft gelezen en zelfs mijn blog ‘burn-out’ verschijnselen vertoont ( waarover ik me zorgen begin te maken!), kreeg ik vandaag een dubbele en bemoedigende reactie van Janien van The Sausage Machine!

Ze schreef in reactie op de Gouden Uil 2008:

Interessante reacties, wat mij betreft! Wie waren jullie favorieten eigenlijk? Ik heb op Februari gestemd!
Welkom: http://janien.wordpress.com/2008/03/29/dan-lees-je-het-voor-de-seks-luc-janssens-canvas-promoot-punkroman-van-marc-reugebrink-gouden-uil-2008/

en
http://janien.wordpress.com/2008/03/29/literatuur-lezen-of-toch-maar-economie-studeren-of-helmut-lotti-en-de-gouden-uil/
Ik heb het al zo dikwijls willen doen, maar nu voeg ik direct de daad bij het woord en plaats deze frisse en pittige boeken-en-meer-site op het blogrolletje van mijn SausageMachinetje!

The Sausage Machine heeft ook een plaatsje gekregen op mijn blogroll en verder kan ik jullie verklappen – doch met enig voorbehoud – dat ik deze morgen aan een boek begonnen ben; verwacht volgende week nog geen verslag want het is een kanjer van een goede 500 blz. Zie in de rechterkolom van mijn blog…

In antwoord op de eerste vraag van Janien – ik had ook graag Marjolijn Februari zien winnen en ik wilde eveneens het boek meebrengen van de bib gisteren maar het is nog ‘in bestelling’!

De Gouden Uil Literatuurprijs is dit jaar toegekend aan de Nederlander Marc Reugebrink voor zijn roman ‘Het grote uitstel’.

“Hier had ik niet op gerekend. Maar ja, dat zegt iedereen. Ik ben heel erg dankbaar”, zei hij in zijn dankwoord.

Zijn boek wordt door de jury omschreven als een uitbundige punkroman. “Revolutie en begeerte worden één pot nat in deze vunzige mélange van pop, politiek en seks (heel veel seks!).”

Bron: www.demorgen.be

Dimitri Verhulst heeft met de ‘Helaasheid der Dingen’ de Vlaams-Nederlands-Surinaamse literatuurprijs ‘De Inktaap’ gewonnen.

De Inktaap is dé literaire jongerenprijs van het Nederlandse taalgebied. De inktaap wil jongeren confronteren met de keuze die de jury’s van de drie ‘grote’ literaire prijzen in het Nederlandse taalgebied hebben gemaakt: de Gouden Uil, de AKO Literatuurprijs en de Libris Literatuur Prijs. Hun winnaars worden genomineerd voor de inktaap. Uit die boeken kiezen de jongeren vervolgens hun winnaar, die de inktaap krijgt.

De andere genomineerden waren Arnon Grunberg/Tirza en Hans Münstermann/De bekoring.

Bron: De Standaard Online en www.taalunieversum.org

U beslist mee welk gedicht bekroond wordt met de ‘Herman de Coninckprijs’ op 31 januari 2008!

Een vakjury heeft vijf bundels van Vlaamse auteurs genomineerd die het afgelopen jaar verschenen zijn:

‘Het huis augustus’ van Guido De Bruyn,

‘Omdat’ van Roger M.J. de Neef,

‘Iets’ van Mark Insingel,

‘Buitenland’ van Miriam Van hee en

‘Met de plezierboot mee’ van Mark van Tongele.

Elke dag leest Lisbeth Imbo, het nieuwe Terzakegezicht, één gedicht uit deze bundels. De acteur Warre Borgmans leidt het gedicht in en vertelt wat hem vooral getroffen heeft.

Tot vrijdagnacht kan de kijker stemmen op canvas.be. Het winnende gedicht wordt op 31 januari als Gedichtendagposter gratis verspreid via de erkende boekhandel. De ‘Herman de Coninckprijs’ is een initiatief van Boek.be met de steun van de Provincie Antwerpen en de medewerking van Canvas, Radio 1 en De Standaaard.

Uitzending: ‘De 5 beste gedichten’ van 21 t/m 25 januari aansluitend op Terzake en in de nachtlus.

Vrienden van de Poëzie, HIER kan je de gedichten rustig (her)beluisteren en vrijdagavond ook je stem uitbrengen. Let’s do it!

Met dank aan Annetanne die mij deze tip gaf!

A.F.Th. van der Heijden heeft met ‘Het schervengericht’ zijn tweede AKO Literatuurprijs gewonnen.
Een ruzie met Arnon Grunberg beheerste vooraf de berichtgeving.

Fragment uit Het schervengericht

De enige Vlaamse genomineerde, Dimitri Verhulst, greep met zijn mooie novelle ‘Mevrouw Verona daalt de heuvel af’ naast de prijzen. Jammer…

Any human anywhere will blossom in a hundred unexpected talents and capacities simply by being given the opportunity to do so.

-Doris Lessing NOBELPRIJS voor literatuur 2007

‘De schrijfster is 87 jaar en de elfde vrouw die de prijs krijgt. Het Nobelprijscomité koos haar omdat ze “de epische vertelster van de vrouwelijke leefwereld is, die op een sceptische, volhardende en visionaire manier een verdeelde samenleving onder de loep neemt’.
(De Morgen)

‘Truth is always exciting. Speak it then. Life is dull without it.’
De waarheid is altijd spannend, dus hanteer haar. Zonder haar is het leven saai.

-Pearl S. Buck
Amerikaans schrijfster (26 juli 1892-6 maart 1973) – Uit: To my daughters, with love
In 1938 won ze als eerste Amerikaanse vrouw de Nobelprijs voor Literatuur.

All armies are the same
Publicity is fame
Artillery makes the same old noise
Valor is an attribute of boys
Old soldiers all have tired eyes
All soldiers hear the same old lies
Dead bodies always have drawn flies
(www.oldpoetry.com)

-Ernest Hemingway (21 juli 1899 - 2 juli 1961)
Amerikaans schrijver/reporter en dichter. Kreeg in 1954 de Nobelprijs voor Literatuur

Hemingway werd tijdens WOI afgekeurd (vermoedelijk vanwege zijn ogen). In plaats van soldaat werd hij ambulancier voor het Rode Kruis aan het Italiaanse front. Op 8 juli 1918 raakte hij zwaargewond en verbleef enkele maanden in het hospitaal.
De geliefkoosde thema’s in zijn werk zijn: de oorlog, stierengevechten, de zee.

Tijdens zijn laatste levensjaren was hij zwaar depressief en verbleef hoofdzakelijk op Cuba.
In 1961 pleegde hij zelfmoord met zijn favoriete geweer. Zijn vader, broer, zus en kleindochter kwamen op dezelfde manier om het leven.

Wie las er ooit ‘The old man and the sea’ ?

De 15-jarige Nikki Allers uit Haelen heeft de prijs gewonnen voor het beste smoes-sms’je:

“B&iw! srry dak 2L8 b&: b& mt mn nwe gbrde trui Rgns 8ter blyvn Hkn: mst ds 1st nr Oma, om ‘m te ltn mkn!”

Bron: Stichting 4 D Nwe Taal, http://nieuwsbrief.taalpost.nl/r/tp.plx?1998-670

Roggeman bekroond in Italië

De internationale poëzieprijs Premio Tratti, die jaarlijks wordt toegekend aan een Italiaanse dichter of buitenlandse dichter in vertaling, is dit jaar toegekend aan Willem Roggeman.
Hij kreeg de prijs voor zijn bundel jazzgedichten “Blue Notebook”. De uitreiking van de prijs vindt plaats op het internationale poëziefestival dat in oktober in Faenza wordt gehouden. Leonard Nolens is de enige Vlaamse dichter die de prijs eerder al ontving. Dat was in 1996 voor zijn bundel “Porte sochiuse”.

Bij de Italiaanse vertaling van Roggeman zit ook een cd waarop de poëzie wordt voorgelezen door Roggeman en Giovanni Nadiani. Tussendoor speelt het Italiaanse kwintet Faxtet eigen jazzcomposities.

Dichter, vertaler en musici zulen samen ook optreden tijdens een rondreis door Noord-Italië, die aansluit op het poëziefestival.
Bron: www.vrtnieuws.net

De Vlaamse schrijfster Miriam Van Hee heeft de Europese poëzieprijs “Poesias” gewonnen voor de vertaling van haar dichtbundel “De Bramenpluk” naar het Frans. Die is van de hand van Philippe Noble, bekend van zijn vertalingen van Harry Mulisch, Multatuli en Cees Nooteboom.

Ook in Engeland heeft Van Hee succes. De populaire poëzieclub Poetry Book Society heeft de eerste Engelse bloemlezing van haar werk, “Instead of Silence”, het label “Recommended Translation” meegegeven. Ook in het Duits is werk van Van Hee vertaald.

Het voorbije jaar verschenen van de Vlaamse drie vertalingen met een vertaal- of productiesubsidie van het Vlaams Fonds voor de Letteren (VFL). Vertalingen kunnen voor auteurs de deuren naar buitenlandse lezers, boekhandels en festivals openen. (belga/dm)
Bron: De morgen online

“troost komt niet van het licht
waar het om gaat is
dat het verandert,
verdwijnt en terugkomt

vanwaar ook verdriet”

Uit: De Bramenpluk

Arnon Grunberg heeft met de roman “Tirza” de Libris Literatuur Prijs in de wacht gesleept. De winnaar krijgt 50.000 euro. Jury-voorzitter Cox Habbema maakte dat maandag bekend in het Amstel Hotel in Amsterdam. Ze sprak van “een indrukwekkende, verontrustende roman die laat zien wat literatuur vermag in het blootleggen van de tijdgeest en het menselijk tekort”.

“De overtuiging dat beschaving niet meer is dan een flinterdun vernis, loopt als een rode draad door het werk van de 36-jarige Arnon Grunberg. In Tirza is het niet anders”, aldus de jury. “In deze verbluffende roman schetst hij vlijmscherp het demasqué van een angstvallige burgerman, wiens leven achter een façade van succes langzaam maar zeker voor onze ogen uit elkaar valt.”

Eind maart kreeg Grunberg in Antwerpen al de Gouden Uil voor het boek. Het is de eerste keer dat een roman met beide prijzen wordt bekroond. Grunberg won ook al twee keer de AKO Literatuurprijs, voor “De Asielzoeker” en “Fantoompijn”. (belga/dm)

Bron: De Morgen online