Monsieur Poquelin

‘Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies.’

-Molière  (15 januari 1622 – 1673)

(Uit: Le Malade imaginaire) 

4 reacties

Opgeslagen onder Citaten, Franse literatuur

4 Reacties op “Monsieur Poquelin

  1. Et qui sont ses remèdes? Les femmes?🙂

  2. Op verschillende manieren te interpreteren.
    Wat zou jouw uitleg zijn?

  3. @chelone
    Eerlijk gezegd heb ik daar niet lang bij stilgestaan. Ik dacht onmiddellijk – als je ziek bent zijn de remedies soms erger dan de kwaal.
    …je voelt je zieker van de medicijnen die je moet nemen dan van de ziekte zelf!
    Misschien moeten we wel dat toneelstuk lezen om te weten wat Molière precies bedoelt.
    Le Malade imaginaire – een ingebeelde zieke, een hypochonder?
    Waarschijnlijk is mijn ‘interpretatie’ te eenvoudig 😉

    @madame
    Des femmes fatales, peut-être? 🙂

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s